• english
  • español

Panama Ratifies the Agreement that Establishes the EU-LAC Foundation as an International Organization

Panama ratified the agreement that will transform the EU-LAC Foundation into an international organisation, becoming the fifth CELAC Member to do so and the sixteenth overall. Panama's ratification reflects its commitment to continue to support the strengthening of the relations between Latin America and the Caribbean and the European Union and its backing of the work of the European Union-Latin America and the Caribbean Foundation in improving the bi-regional partnership, mutual knowledge and understanding between the European Union and the Member States of the European Union and the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC). This ratification of the agreement establishing the Foundation contributes to its strengthening as an instrument of the bi-regional partnership. The threshold for entry into force of the Agreement is eight ratifications from each region. The EU-LAC Foundation has been operating with a transitory status under German civil law since November 2011, yet the swift ratification of the Agreement will allow it to be recognised as a genuine bi-regional organisation and be better equipped for the fulfilment of its ambitious mandate.

EU-LAC FOUNDATION - FUNDACIÓN EU-LAC Hagedornstraße 22, 20149 Hamburg, Germany - Tel: +49 40 80 60 11 450 Fax +49 40 80 60 11 470 info@eulacfoundation.org www.eulacfoundation.org @eulacfoundation

Panamá Ratifica el Acuerdo que Establece la Fundación EU-LAC como Organización Internacional

Panamá ratificó el acuerdo que transformará la Fundación EU-LAC en organización internacional, siendo así el quinto Miembro de la CELAC en ratificar este acuerdo y el decimosexto en total. La ratificación de Panamá demuestra su empeño en seguir apoyando el fortalecimiento de las relaciones entre América Latina y el Caribe y la Unión Europea y un respaldo a la labor de la Fundación Unión Europea-América Latina y el Caribe en mejorar la asociación birregional, el conocimiento mutuo y entendimiento entre la Unión Europea, y los Estados Miembros de la Unión Europea y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC). Esta ratificación del acuerdo constitutivo de la Fundación contribuye al fortalecimiento de la misma como instrumento de la Asociación birregional. El umbral para la entrada en vigor del Acuerdo es de ocho ratificaciones de cada región. La Fundación EU-LAC ha estado funcionando con un estatuto transitorio en el marco del derecho civil alemán desde noviembre de 2011. Sin embargo, la rápida ratificación del Acuerdo permitirá que sea reconocida como una auténtica organización birregional y esté mejor equipada para el cumplimiento de su ambicioso mandato.

EU-LAC FOUNDATION - FUNDACIÓN EU-LAC Hagedornstraße 22, 20149 Hamburg, Germany - Tel: +49 40 80 60 11 450 Fax +49 40 80 60 11 470 info@eulacfoundation.org www.eulacfoundation.org @eulacfoundation